辛亥革命电影：重拍还是翻拍成了难题

辛亥革命是中国近代国家民主革命史上的重要历史事件，也一直是许多导演热衷挖掘的题材。由于历史呈现、人物活灵活现等多种因素的影响，让辛亥革命成为了一块漫长的尚未解决的拍摄瓶颈。电影界曾经对于辛亥革命的重拍和翻拍都有不同的意见和选择。

辛亥革命电影重拍的首要问题是如何突破现存的历史桎梏。这个题目看似短小却不好解决，因为历史是真实的，但拍电影又需要让历史更加生动，更加有感染力， 这就要求历史、剧本、演员等各方面达到一个统一且高品质的制作水准，实现历史与艺术的融合。在这个挑战之下，不少影业公司和导演望而却步，迟迟未敢走这一步。

但是，辛亥革命电影的翻拍也面临着它自己的问题。由于现在普遍的空洞干瘪而又唯上有政治的高科技特效视觉造型，让历史电影丧失了特色，不能引起观众的共鸣。因此在翻拍辛亥革命电影时，必须要有一定的定位和执念，不能被时下的风潮所冲昏头脑。

辛亥革命的拍摄既有重拍又有翻拍，每种方式都具有自己的优劣和难点，需要有历史知识和艺术修养，才能拍出优秀的作品。当然，最终流传下来的作品，不仅仅要传达历史，更重要的是要表现人性的情感。只有这样，才是成功之作。